За радянських часів я ще сам встиг почути від інших і навть розповідати анекдот, який, як я потім дізнався, публічно проголошував і Президент США Рональд Рейган.
An American and a Russian are talking about their countries. The American starts to brag; “In my country, I can walk into the Oval Office, slam my fist on the president’s desk, and say “Mr. President, I don’t like the way you’re running this country!”
The russian appears unimpressed and says “We can do that in my country.” The American says “Really?” Mhm.” says the Russian. “I can walk right into the Kremlin, slam my fist on Gorbachev’s desk and say “I don’t like the way President Reagan is running his country.”
Американець і росіянин говорять про свої країни. Американець хвалиться: “У моїй країні я можу зайти до овального кабінету, грюкнути кулаком по президентському столу і казати: “Пане Президенте, мені не подобається як ви керуєте цією країною!”
Ніяк не вражений росіянин відповідає: “Ми можемо чинити так само у нашій країні”
Американець: “Серйозно?”
Ну, говорить росіянин, я теж можу піти прямо до Кремля, грюкнути кулаком по столу Горбачова і сказати: “Мені не подобається як президент Рейган керує цією країною!”
Цікаво, що зараз у нашому публічному просторі не бракує українців, яким не подобається, як президент Трамп керує країною.
Джерело